OPINAN LOS POETAS (2) OCTAVIO
PAZ.
Del libro: El Arco y La Lira. (Fragmento)
…En la creación poética no hay
victoria sobre la materia o sobre los instrumentos, como quiere una vana
estética de artesanos, sino un poner en libertad la materia. Palabras, sonidos,
colores y demás materiales sufren una transmutación apenas ingresan en el
círculo de la poesía. Sin dejar de ser instrumentos de significación y
comunicación, se convierten en «otra cosa*. Ese cambio —al contrario de lo que
ocurre en la técnica— no consiste en abandonar su naturaleza original, sino en
volver a ella. Ser «otra cosa» quiere decir ser «la misma cosa»: la cosa misma,
aquello que real y primitivamente son…
