MARÍA WINE. SUECIA. 1912-2002
ABANDONADA POR SU PIE
Abandonada por su pie
queda la huella sola
con su vacío interrogante.
Puedes verla en todas partes:
En el bosque
en los caminos rurales
en los senderos nevados
o congelada en el hielo.
En todas partes llama tu atención
se te presenta con su leve profundidad
de oscuridad y vacío.
Me da pena de la huella
que añora su pie
porque ningún pie añora
volver a su huella.
Traducción: Justo Jorge Padrón.