CLAES ANDERSSON. FINLANDIA, 1937.
NO REPARAN EN MEDIOS
Cuídate de aquel que dice representar
la voz de la mayoría.
Tal vez lo hace.
Cuídate de aquel que dice hablar
solo en su propio nombre.
Tal vez lo hace.
Cuídate de aquel que sólo asiente
con la cabeza.
Mañana el asentimiento puede afectarte a ti.
Cuídate de aquellos que solo quieren vivir
su vida en paz.
No reparan en medios.
Traducción: Francisco J. Uriz.
Del libro: Y la palabra se hizo poesía.
